detenido

detenido
Del verbo detener: (conjugate detener) \ \
detenido es: \ \
el participio
Multiple Entries: detener     detenido
detener (conjugate detener) verbo transitivo 1 (parar) ‹vehículo/máquinato stop; ‹trámite/procesoto halt; ‹hemorragiato stop, staunch 2 (arrestar) to arrest; (encarcelar) to detain;
¡queda usted detenido! you're under arrest!
detenerse verbo pronominal
a) (pararse) [vehículo/persona] to stop;
detenidose a hacer algo to stop to do sth
b) (tomar mucho tiempo) detenidose en algo:
no nos detengamos demasiado en los detalles let's not spend too much time discussing the details

detenido
-da adjetivo
a)vehículoáficoheld up
b)investigación/estudiodetailed, thorough
c) [estar] ‹personaunder arrest;
(por período más largo) in custody ■ sustantivo masculino, femenino person under arrest; (durante un período más largo) detainee, person held in custody
detener verbo transitivo
1 to stop, halt
2 Jur (a un sospechoso) to arrest, detain
detenido,-a
I adjetivo
1 (sin movimiento) standing, still, stopped
2 (un sospechoso) arrested, under arrest, detained
3 (análisis) detailed, thorough
II sustantivo masculino y femenino detainee, person under arrest 'detenido' also found in these entries: Spanish: detenida - escrutinio - incomunicar - detener - estancado - interrogar - interrogatorio - parado - varado English: arrest - disorderly - escape - close - custody - detailed - prisoner

English-spanish dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?
Sinónimos:

Antónimos:

Mira otros diccionarios:

  • detenido — detenido, da adjetivo 1) minucioso. Generalmente tratándose de un examen o de una inspección. adjetivo y sustantivo 2) arrestado*, preso, prisionero. 3) tímido, vacilante, encogido. * * * …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • detenido — detenido, da (Del part. de detener). 1. adj. minucioso. 2. Falto de soltura, de poca resolución. U. t. c. s.) 3. Escaso, miserable. U. t. c. s.) 4. Privado provisionalmente de libertad por una autoridad competente. U. t. c. s.) …   Diccionario de la lengua española

  • detenido — ► adjetivo 1 Que está parado o no avanza. 2 Que está hecho con mucho detalle: ■ han presentado un detenido análisis. SINÓNIMO minucioso ► adjetivo/ sustantivo 3 DERECHO Que está apresado por una autoridad pública: ■ Pedro está detenido en… …   Enciclopedia Universal

  • detenido — {{#}}{{LM D13222}}{{〓}} {{SynD13529}} {{[}}detenido{{]}}, {{[}}detenida{{]}} ‹de·te·ni·do, da› {{《}}▍ adj.{{》}} Que se detiene o que requiere detenerse en los menores detalles: • Después de un detenido estudio del proyecto, decidieron… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • detenido — I. pp de detener o detenerse II. 1 s y adj Persona privada de la libertad con el fin de ponerla a disposición de una autoridad judicial: El detenido confesó su crimen 2 adj Que se hace con mucho cuidado y atención; minucioso: Realizó un detenido… …   Español en México

  • detenido — (m) (Intermedio) persona arrestada temporalmente por orden de una autoridad competente Ejemplos: Según informaron fuentes policiales, nadie vio al detenido escapar del lugar. La detenida carece de antecedentes policiales. Sinónimos: arrestado,… …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • Detenido fantasma — es un término oficial utilizado por la administración norteamericana de George W. Bush para designar a una persona detenida en un centro de detención, cuya identidad ha sido escondida para mantenerlo sin registro y, por tanto, anónimo.[1] También …   Wikipedia Español

  • Detenido desaparecido — Saltar a navegación, búsqueda Detenido desaparecido o detenidos desaparecidos (DD.DD.) es el apelativo que comúnmente se emplea en los países de América Latina para referirse a las víctimas de crímenes de desaparición forzada, generalmente… …   Wikipedia Español

  • detenido — cf. (afines) estar * arriba, entre barrotes, entre rejas. ❘ ► preso.❘ …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • parto detenido — Interrupción del proceso del parto que puede deberse a una obstrucción pélvica o a falta de contracciones uterinas. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 …   Diccionario médico

  • Juicios por delitos de lesa humanidad en Argentina — Este artículo o sección sobre derecho necesita ser wikificado con un formato acorde a las convenciones de estilo. Por favor, edítalo para que las cumpla. Mientras tanto, no elimines este aviso puesto el 3 de febrero de 2011. También puedes …   Wikipedia Español

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”